I first heard Helmut Newton’s voice over the crackling of a long-distance landline call.
It was convivial and charming. I was at once taken by its rhythm: the smoothness of an ‘international’ English accent, infrequently interrupted by the metronomic precision of his distant German mother tongue.
Helmut’s voice echoed his artistic oeuvre: charmingly ‘European’ with a healthy dose of worldly confidence and a New World attitude of ‘getting down to business’. He was the voice of a bon vivant, who came from nowhere but belonged everywhere. I liked him instantly.
It was 2002. I was a 24-year-old junior curator at the Ludwig Museum of Contemporary Art in Budapest. Photography was my passion but among a dozen colleagues, who were far more experienced and academically accomplished, I was perplexed why I was the nominated contact for Helmut’s upcoming exhibition.
The answer came billowing down the phone line seconds later: it was the voice of the utterly brilliant and undeniably Australian exhibition curator, June Newton. I understood intrinsically, that as a Hungarian-born Australian-raised art historian, my task was to ‘translate’ June’s accent and to bridge their ‘other-worldly expectations’ of the modestly funded host venue.
During the coming months, we conversed over cultural contexts and the wording of communication materials. As a travelling exhibition, the selection of artworks was predetermined and like most of Helmut’s oeuvre—since managed by the Helmut Newton Foundation in Berlin—left little room for local interpretation, discourse and debate.
After a hard-fought battle, the guest-curator and artist agreed to acknowledge Helmut’s Australian connection: it was one of the first occasions in an international museum context. The published exhibition text noted: “In 1940 he arrived in Australia, where he served in the Australian army for five years, mainly driving ten-tonne trucks on the railroads.” Helmut delightfully added the closing line to the preceding sentence: “On December 5, 1938 he obtained a position with the Singapore Straits Times as a news photographer. Two weeks later he was fired by the editor for incompetence”. I now liked him even more and recognised that his cheekiness, alongside his raw talent and disarming charm, was the trifactor to his success.
In an age of welcomed tolerance towards non-binary gender identities, why do we insist on ethnic identity as a fixed semiotic?
If Helmut did not live an observant Jewish life and did not assign artistic merit to his family’s origins, what right do we have as art workers and global cultural consumers to impose that definition on him posthumously?
Some years ago, the Jewish Museum in Vienna staged a biographical exhibition on Amy Winehouse, the deceased British soul singer. It was a problematic context. In prior press clippings and interviews she had rejected any questions pertaining to her family’s ethnicity. Instead, she insisted on a secular and assimilated childhood and spoke of Camden Town—north London’s home to a lively music scene—as the definitive cultural influence on her art and life. Entitled, Amy Winehouse: A Family Portrait, the exhibition was curated by her brother and sister-in-law and travelled successfully worldwide, including JMA in Melbourne.
Similar to Helmut, Amy had rejected an association between her art and Judaism, and she never spoke in public about her faith. Her rock and roll lifestyle, slashed across society magazines during her short yet prolific life, pertained to a vastly different set of values.
One approach to tackling the changing discourse of identity politics in the 21st century is offered by Susan Faludi’s biography of her father, In the Dark Room (2016). The book is an extraordinary collaboration between a parent and child, and illustrates culture’s evolving practice and language of identity politics.
Steven Faludi was a Hungarian-born Jewish Holocaust survivor, who worked in fashion photography for decades in New York and lived a conflicted life as a violent family-man, keen sportsman and lover of Catholic Christmas decorations in the American suburbs of the 1970s and ’80s. The story begins in 2004, when the key protagonist, now aged 74 and identifying as Stefánie following gender affirmation surgery, seeks to reconnect with her estranged daughter: by then an accomplished feminist and investigative journalist. Through a journey covering historical, religious, political, gender and sexual boundaries, Susan’s study of identity and reinvention poignantly asks: “is identity something you ‘choose’ or is it the very thing you cannot escape?”
The success of Helmut’s extraordinary life and impressive career are indebted to Australia and JMA is right to claim this formerly untold narrative.
When visiting Helmut Newton’s exhibition at JMA, Australia’s significance far outweighs his Jewish origins. Despite 18 months of initial internment, Australia offered him a safe place from Hitler’s Europe. He spent close to 20 years in Melbourne, where he also met and married his life-long partner. One can further assume, the neutrality of an Australian passport, alongside his unequivocally charming comportment, advanced his sojourns abroad.
The success of Helmut’s extraordinary life and impressive career are indebted to Australia and JMA is right to claim this formerly untold narrative. This is perhaps the greatest accomplishment of the exhibition, and it is a legacy that all future publications and exhibitions should proudly represent worldwide.
By the time June Newton’s exhibition of Helmut’s Sex and Landscapes opened in Budapest, I was at Melbourne University pursuing an MA degree in Art Curatorship. In person we only met later, in passing and in a less memorable context. Every time I see one of their photographs in a bookstore or museum, I recall our early conversations. I would like to think both Helmut and June would be proud of In Focus, above all, for being so meticulously researched and presented at a major museum in Australia.
Jade Niklai is a curator of contemporary art, architecture and design. She commissions and produces cultural projects with an interest in memory practices and social politics, urbanism and public discourse. She is the founding director and chief curator of Blood Mountain (est. 2010): an independent research and curatorial platform based in Vienna and focusing on the cultural past present and potential of Central Europe. Jade is also associate curator at Lacuna, a London-based public art agency. As Atelier Jade Niklai. she works as an independent art consultant specialising in curatorial projects and cultural communication. Jade holds an MA in Art Curatorship (University of Melbourne) and a BA in Art History (Courtauld Institute of Art, London). She is a member of ICOM and AICA and sits on the editorial board of Reading Design. Jade is currently based in Melbourne, Australia.
This essay was originally published in Issue #1 of ILLUMINATE.